香港理工大学翻译与口译硕士项目推介！
来源：哈鲁教育 2022-11-18
翻译学作为出国留学的热门项目之一，每年都深受广大学子的的喜爱！随着2023年秋留学申请季的到来，今天，小编特意为同学们整理了香港理工大学的翻译与口译硕士项目，以供同学们作参考，一起来看看吧~
一、项目简介：
香港理工大学Department of Chinese and Bilingual Studies-MA in Translating and Interpreting 项目偏向口译方向的硕士学位。提供语言基础知识和理论的培训，翻译课程兼顾了翻译学理 论及译学相关的学科和翻译实践指导，并重视培养学生的自主学习能力和团队合作能力。目标：香 港及世界其他地区急需受过专业训练的翻译员和口译员，他们在中文或英文方面都能胜任高水平的工作。该项目的特点：提供实用的专业培训。该课程有广泛的基础课程，帮助学生为以后的专业做好准备。此外，该专业的部分教授曾有联合国同传经验，实力雄厚。而且，该项目还能让未来有志 于从事口译工作的学生进入口译深造方向——在入学后的第二学期，如果学生能在口译导论和连续 口译两门课中取得 B+以上的成绩，则有机会进入以上的口译专门方向。
二、课程设置：
课程设置融合翻译和口译的理论知识和专业培训，包括 ：
Advanced Translation
Interpreting: Consecutive
Interpreting: Principles
Translation Studies
Translation: Discourse and the Translator
Translation: Text and Context
三、申请要求：
公认机构颁发的学士学位；
雅思最低总分要求7.0，或托福最低总分要求96.
四、录取案例参考：
广东财经大学-英语（国际商务翻译）
GPA 3.81/5.0，雅思7.0
海关+广交会+报社+银行HR实习
好了，今天的分享就到这里，同学们如需了解更多上述项目的申请信息，或想了解自己的条件能申请到哪些学校哪些项目，点击报名参与免费的“留学评估”，我们将安排资深的留学老师为您服务！
一、项目简介：
香港理工大学Department of Chinese and Bilingual Studies-MA in Translating and Interpreting 项目偏向口译方向的硕士学位。提供语言基础知识和理论的培训，翻译课程兼顾了翻译学理 论及译学相关的学科和翻译实践指导，并重视培养学生的自主学习能力和团队合作能力。目标：香 港及世界其他地区急需受过专业训练的翻译员和口译员，他们在中文或英文方面都能胜任高水平的工作。该项目的特点：提供实用的专业培训。该课程有广泛的基础课程，帮助学生为以后的专业做好准备。此外，该专业的部分教授曾有联合国同传经验，实力雄厚。而且，该项目还能让未来有志 于从事口译工作的学生进入口译深造方向——在入学后的第二学期，如果学生能在口译导论和连续 口译两门课中取得 B+以上的成绩，则有机会进入以上的口译专门方向。
二、课程设置：
课程设置融合翻译和口译的理论知识和专业培训，包括 ：
Advanced Translation
Interpreting: Consecutive
Interpreting: Principles
Translation Studies
Translation: Discourse and the Translator
Translation: Text and Context
三、申请要求：
公认机构颁发的学士学位；
雅思最低总分要求7.0，或托福最低总分要求96.
四、录取案例参考：
广东财经大学-英语（国际商务翻译）
GPA 3.81/5.0，雅思7.0
海关+广交会+报社+银行HR实习
好了，今天的分享就到这里，同学们如需了解更多上述项目的申请信息，或想了解自己的条件能申请到哪些学校哪些项目，点击报名参与免费的“留学评估”，我们将安排资深的留学老师为您服务！
相关阅读：
- • 港科广机器人与自主系统学域（ROAS）2026年夏令营招生启动，6月21日截止！
- • 港中深理学院全日制研究生项目2026年优秀大学生夏令营正式开启，早鸟offer+奖学金！
- • UCL 27fall新硕士项目来了，医疗＋供应链＋AI交叉专业！10月开申！
- • 官宣！港大经管学院硕士项目27fall提前批将于7月2日启动！
- • 新国立27fall增设全球关系硕士，9月1日开放申请！
- • 26fall冲刺！UCL管理学院硕士项目于6月26日截止申请，赶紧冲！
- • 26fall博士捡漏！港岭南新增智能制造博士，7月15日截止申请！香港首个！
- • 【哈鲁2026录取】港浸会offer+2！信息技术管理硕士&伦理与公共事务硕士录取到！
- • 26fall再上新！澳科大增设五门硕博项目，含热门AI、低空经济、药学等领域！最晚7月截止！
- • 港科广智能交通学域博士夏令营开放申请，6月21日截止！
- • 正式官宣！港大商学院两年制硕士项目上线，学费不变！
- • 港科大市场营销博士项目2026夏令营招生启动，7月17日截止！
