【听哈鲁er说】第十期：“老师充分结合了我想表达的优点给我写出了很好的文书！”

如果说人生是一场旅行，

那么路上总会遇到许多给你力量，让你前行的人！

2019年，哈鲁优秀学员采访视频强势来袭，

一起来听一听哈鲁er聊他们申请留学的故事。

有痛苦，有曲折，有无奈，但更多的是感动！

更多的是哈鲁陪伴大家一起成长的感动！

一起来看看吧~

说不定某个师兄师姐的一番话，

就成为了你前行的力量！

第十期

嘉宾简介：

魏同学

山东女子学院-英语

GPA3.15，IELTS6.0

录取结果：

Nanyang Technological University--翻译

访谈要点：

1、申请目标的确定

魏同学：各位学弟学妹们大家好！我是申请了南洋理工大学的MTI硕士项目的Vivian。现在是在南洋理工大学读这个硕士项目，MTI就是口笔译的硕士项目。我当时选择学校的想法就是要选择国外的大，并且是英式学制，授课时间大概一年半左右这样的课程。一来是比较省时，二来根据我的专业性质，授课时间长的也没有很大的意义，因为这个专业主要是学术性的专业。综合以上各方面的内容，我首先就把目标放在了英国的学校，但是后来觉得英国太远了，然后新加坡在亚洲，离中国相对来说不是那么远，所以就把定位放在了新加坡。对于那些不想走远的师弟师妹，新加坡或者香港是个不错的选择。

至于专业的申请和范围，我当时的考虑首先是专业优先，因为我大学本科学的是英语，所以我一定要选与英语相关的专业，因为我不想选其他的专业。其次，我对语言学和文学都不太感兴趣，一直对翻译比较感兴趣，所以最后确定了MTI项目。至于院校的选择方面，首先肯定是国外的优先，因为你留学嘛，你说你在香港读了以后，我觉得就有种不太纯正的感觉，所以我推荐新加坡。当时跟哈鲁老师商量之后是确定了新加坡和香港，然后新加坡优先。新加坡两所比较出名的大学是南洋理工和新加坡国立，这两个大学在世界QS排名榜上是前十几位的，在亚洲都是数一数二的大学，所以把这两个摆在了申请的前列，然后把香港的学校排在了后面。

2、时间安排和备考心得

魏同学：时间上的建议就是越早越好。如果你经过了大一一年的学习，确定了自己不是国内考研体质的学生，又想继续深造的话，那么留学是一个很好的选择。我在大二的时候就知道自己不是国内考研体质的学生，最后几个月要趴在桌子上每天学，我不是说那是个不好的学习方法，只是每个人适应的方法不一样，我就不一样。但是如果你要是留学的话，中间的申请也不是很简单，也是要靠自己去付出。所以每个人的选择都是不同的，有些人适合国内的考研，有些人不行。如果你确定了自己不是国内考研的体质，那么选择留学可能是比较合适，而且越早越好，我当时是因为种种原因耽误到了大四，甚至已经工作了好几个月才联系了哈鲁的老师。本来是要耽误半年的，但是比较幸运，收到了南洋理工的offer，赶在了春季开学过来，跟同级的学生一起过来的。但是如果这个项目不是春季开学的话，我就要晚一年过来，所以一定要尽早下定决心。

3、背景提升

魏同学：背景提升，其实我之前的背景不是很好，不是985/211，然后新加坡和香港都比较看重这点，但是哈鲁的老师文书给我写得很好，一开始让我填的一些表格都非常的详细，把我自己的情况都写在里面，然后我觉得老师充分结合了我想表达的优点给我写了很好的文书。一个是把我自己的背景提升了；一个是把我在大学期间做的很多兼职锻炼出来的能力都写了出来，显得我的工作经历非常丰富。而我们现在这个项目老师看的就是你做译员的经历是否够丰富，还有你的双语运用能力。所以我觉得这对我起到了很大的帮助。

4、申请中难度最大的环节

魏同学：难度最大的申请工作，我觉得是雅思。因为文书主要是哈鲁的老师帮忙，但是雅思真的是靠你自己。我一共考了两次雅思。平常也没有多练，因为我已经在工作了，其实挺忙，每天复习到晚上两三点，做一些题，但是也没有很努力的刷分，所以考出来也没有很优秀。而且到最后我的雅思并没有达到学校的要求，但是不知道为什么，可能是哈鲁的老师的文书写得太好了还是怎样，这边老师觉得我比较优秀，就把我录取了。所以我觉得你要是确定了你要来读的话，就要尽早的去准备雅思然后决定你要出国的想法然后刷雅思，不要去看别的东西然后分心。

5、难忘而有趣的申请经历

魏同学：申请过程中与顾问比较有趣的和难忘的经历应该是当时我们在申请学校的时候，当时选择的学校大概有五六所，而我把南洋理工放到了第一个。因为其他都是秋季的，要晚一年过来，很耽误时间。而南洋理工这个是春季入学的，所以当时很紧。我是8月联系的老师，然后老师让我9月10月准备雅思，然后10月底截止收材料，包括雅思文书那些。所以南洋理工放第一个真的很赶。当时快截止了雅思也没有到那个要求的分数。老师就问我还申不申，我就说申吧，相信运气。其实当时我觉得不太可能了，当时我跟老师都准备新加坡国立的申请材料了。结果非常惊喜地收到了南洋理工的offer。那天我刚下班，老师给我发信息，让我赶紧去看邮箱。我看到offer的时候整个人激动地泪流满面、然后给我爸妈打电话。真的是特别激动，这是一个惊喜，非常幸运。因为我跟老师都不抱希望了，都开始准备国立大学的材料了，然后结果收到offer，感觉很幸运，所以，也很感谢哈鲁的老师！

6、申请中遇到的挫折

魏同学：申请中最大的挫折，应该是考雅思。因为当时考雅思的时候在工作。一边工作一边备考真的很难，时间有点撞，每天晚上睡觉都是两点三点，第二天基本都是顶着黑眼圈去上班，然后同事就问我都在干嘛，但是又不想让他们知道自己在备考这个，所以这算是遇到的困难。其他的困难，像是申请这样子，哈鲁的老师帮了很多忙，基本是交给了哈鲁的老师，所以感觉很省事。就是自己要在雅思上多花点心思，其他我觉得哈鲁的老师都做得很好。

7、录取结果的分享

魏同学：我的录取结果就是南洋理工的offer，感觉很幸运很开心也很感谢哈鲁的老师，因为当时我们都没想到我们能拿到这份offer。录取结果选择心得。其实没有什么选择心得，因为当时时间比较紧。来了offer之后就马上去办留学的事情，去买东西，办签证，买机票等等，就没有再去想申请其他学校再去选。因为这个项目真的很紧，它是春季开学，我是11月收到的offer，我就在家呆了一个月，12月底我就过来了，因为我们一月初就开学了。所以我没有时间再选其他的offer再从里面挑。而且我感觉这几个大学里面我最想拿到的就是这个offer，所以直接就拿到了它我就没有再申请，我就很满意，就选择了这个。

8、对哈鲁服务的评价

魏同学：总体来说我对哈鲁老师的服务感到很满意，因为她让我省了很多的心，我可以拿出专门的心思来准备雅思。老师也经常鼓励我，和老师聊天的时候也很热情，没有代沟，也很亲切，鼓励我很多，让我加油，让我照顾好自己的身体，不要太夸张过分，帮我省了很多事情，也非常让人放心。中间一些交钱环节的时候哈鲁的老师也做得让我很放心。而且最后关于宿舍申请啊机票签证问题老师都有给予帮忙，但是老师也有鼓励我自己去做，因为来了国外之后所有东西都要靠自己，不懂东西都要发邮件跟老师去问，没有人会一直帮你。来了之后真的什么事情也都要靠自己，但是只要你去问就会有人告诉你，就是你自己发邮件去问。所以当时我申请宿舍的时候我都是自己给学校发邮件去问的，所以这就很锻炼个人的能力，也不要太依靠老师，我觉得哈鲁的老师这点做得很好。

9、对师弟师妹的建议及未来规划

魏同学：想对师弟师妹说的话和我自己未来的规划我就一起说吧。因为我觉得人生规划对于你们来说太早。心里有个雏形，但是还不能很明确，因为谁也不能想到自己未来是怎样的。所以我觉得你不能抱着一种很强的目的来留学，不是说为了出来之后变成很厉害的海龟，让别人高看，其实不是这样的。在国内的时候虽然环境很浓厚，你觉得留学很光荣，但是你出来之后感觉并不是这么浓的，留学其实是很简单的事情。我的同学有一些本科的时候就是北大清华的，但是他们也没有觉得那些学校很厉害。所以我觉得留学不一定非要说提升了什么，主要是改变自己的三观。你会感觉自己对世界来说很微小，想做一些贡献，不会仅限于自己，不仅局限于生活的小地方。所以如果你想深造不想考研，觉得自己还有进步空间，出去后能靠自己应付学习和生活的话，那么就真的可以考虑留学这条道路。另外，哈鲁是一个非常不错的选择，能够帮助你在这条道路上进一步前进。