留学美国与留学其它国家有些不同,美国大学申请更繁琐,除了必备的由推荐人撰写的推荐信和申请者自行撰写的客观简历之外。留学美国有些学校要求写一篇文书,我们通常称之为PS (Personal Statement或Statement of Purpose/Statement of Intent).有的学校甚至会要求PS之外的额外文书:格式各样有题目的Essay,这些以往常在商科类如金融专业的申请中才会常见的文书,目前已经逐渐在较多的理工科院校申请中出现,如Diversity Statement, Personal History Statement等等,这些申请文书的写作是国内一些学子很怵的。那么如何把握美国留学申请文书的写作技巧?哈鲁留学专家从形式和内容两个方面进行介绍。
美国留学,申请文书形式要美观。
“人靠衣装马靠鞍”,写文章也是如此,美国留学申请文书在形式上如何美观?首先,申请文书要精短。申请文书是有字数限制的,按照要求一般在500 words左右,过长会有点“老太太裹脚”的感觉。其次,文书的写作要有信息量传递。留学申请的文书是应用文,老外招生委员会是希望借着文书的角度去认识一个鲜活的申请者形象,如果一味地追求文字游戏,其实我们作为国际学生去跟English Native Speaker去拼英文文字功底,无疑是以卵击石。只要拼写规范,语法精炼,遣词造句的推敲并非我们的强项,也并非招生委员会看我们文书的初衷(语言文字类或翻译类专业除外)。最后,申请文书的风格需要有个性。美国大学教授每年看很多的申请文书,如果都是一个风格你会做何感想呢?要想突破文章风格就要多上网查看国外的文章。
美国留学,申请文书内容要充实。
无论是做人还是做事,我们都追求表里如一,申请文书也不例外。因此,专家建议大家在申请文书写作过程中做到具有表现力和真实性。真实性即我们在进行申请文书写作的过程中要客观真实,不要夸大作假。表现力如何体现?怎么就有表现力了?
首先,我们要注意一点,申请文书不是刻板地去告诉美国大学教授自己的东西,而是要让美国大学教授从申请文书中可以很生动的了解我们要传达的东西,申请文书是带有强烈目的性的应用文,而非散文。其次,逻辑一定要清晰。中文讲求“起承转合”“压轴好戏”,而英文的表达非常直接,符合美国本土文化中的开门见山。再次,杜绝抄袭或借鉴。最后,留意用词的准确和语言的流畅。
留学美国,申请文书写作是需要我们认真对待的,专家建议大家要多读、多看、多想。